Nashville has been gaining ground in the food and drink scene, but we’re not quite there when it comes to great wine bars.